[vc_row full_width=“stretch_row“ parallax=“content-moving“ row_responsive_large=““ row_responsive_medium=““ row_responsive_small=““ row_responsive_extra_small=““ enable_row_sc=““ enable_row_engle=““ height_engle=“60px“ engle_border_width=“0″ enable_engle_duplicate=““ engle_uplicated_height=“60px“ engle_duplicated_border_width=“0″ enable_engle_style2=““ height_engle_style2=“60px“ enable_engle_duplicated_style2=““ engle_duplicated_height_style2=“60px“ enable_parallax=“false“ parallax_speed=“0.7″ bg_video_transparent=“0″ disable_parallax_mobile=“false“ loop=““ autoplay=““ muted=““ controls=““ show_btn=““ lax_layer1_align=“lax_left_top“ lax_layer2_align=“lax_left_top“ lax_layer3_align=“lax_left_top“ lax_layer4_align=“lax_left_top“ lax_layer5_align=“lax_left_top“ lax_layer6_align=“lax_left_top“ lax_layer7_align=“lax_left_top“ lax_layer8_align=“lax_left_top“ type=“ww-custom“ css=“.vc_custom_1673340055135{background-color: #e1f5c3 !important;}“][vc_column width=“1/2″ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ text_align=“center“ el_class=“text-center“][vc_empty_space height=“20px“][vc_empty_space height=“70px“][cmsheaing heading_text=“Dolmetschen & Übersetzen“ heading_font_size=“40″ heading_margin=“0″ heading_color=“#000000″ heading_style=“style3″ heading_sub_color=“#000000″][cmsheaing heading_text=“Verständigung in einer bunten Welt“][vc_separator color=“black“][vc_empty_space height=“40px“][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_empty_space height=“20px“][vc_single_image image=“1460″ img_size=“medium“ alignment=“center“ style=“vc_box_rounded“][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content_no_spaces“ row_responsive_large=““ row_responsive_medium=““ row_responsive_small=““ row_responsive_extra_small=““ enable_row_sc=““ enable_row_engle=““ height_engle=“60px“ engle_border_width=“0″ enable_engle_duplicate=““ engle_uplicated_height=“60px“ engle_duplicated_border_width=“0″ enable_engle_style2=““ height_engle_style2=“60px“ enable_engle_duplicated_style2=““ engle_duplicated_height_style2=“60px“ enable_parallax=““ parallax_speed=“0.8″ bg_video_transparent=“0″ disable_parallax_mobile=““ loop=““ autoplay=““ muted=““ controls=““ show_btn=““ lax_layer1_align=“lax_left_top“ lax_layer2_align=“lax_left_top“ lax_layer3_align=“lax_left_top“ lax_layer4_align=“lax_left_top“ lax_layer5_align=“lax_left_top“ lax_layer6_align=“lax_left_top“ lax_layer7_align=“lax_left_top“ lax_layer8_align=“lax_left_top“ css=“.vc_custom_1520937574696{background-color: #e1ebf4 !important;}“][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673378956046{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1ebf4 !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Über mich“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]Mein Name ist Elke Wiemer, ich bin Jahrgang 1965, verheiratet und Wahl-Hessin.

Seit 2004 arbeite ich freiberuflich als Übersetzerin und in den letzten Jahren auch vermehrt als Dolmetscherin.

Ich liebe meinen Beruf, Tennis, Mountainbiken, die Berge und die C3 Church in Hanau, in der ich mich ehrenamtlich engagiere.[/vc_column_text][vc_single_image image=“1404″ alignment=“right“][/vc_column][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673376716069{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1f5c3 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Meine Kunden“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]Ich arbeite für

  • Privatpersonen
  • Übersetzungsbüros
  • Firmen 
  • Verlage 
  • Gerichte 

[/vc_column_text][vc_empty_space height=“100px“][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content_no_spaces“ row_responsive_large=““ row_responsive_medium=““ row_responsive_small=““ row_responsive_extra_small=““ enable_row_sc=““ enable_row_engle=““ height_engle=“60px“ engle_border_width=“0″ enable_engle_duplicate=““ engle_uplicated_height=“60px“ engle_duplicated_border_width=“0″ enable_engle_style2=““ height_engle_style2=“60px“ enable_engle_duplicated_style2=““ engle_duplicated_height_style2=“60px“ enable_parallax=““ parallax_speed=“0.8″ bg_video_transparent=“0″ disable_parallax_mobile=““ loop=““ autoplay=““ muted=““ controls=““ show_btn=““ lax_layer1_align=“lax_left_top“ lax_layer2_align=“lax_left_top“ lax_layer3_align=“lax_left_top“ lax_layer4_align=“lax_left_top“ lax_layer5_align=“lax_left_top“ lax_layer6_align=“lax_left_top“ lax_layer7_align=“lax_left_top“ lax_layer8_align=“lax_left_top“ css=“.vc_custom_1673340832371{background-color: #e1f5c3 !important;}“][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673340866353{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1f5c3 !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Meine Leistungen“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]Übersetzen:

  • beglaubigte Übersetzungen aus dem Englischen oder ins Englische
  • Übersetzungen aller Texte aus dem Englischen oder ins Englische
  • Literaturübersetzungen aus dem Englischen

Dolmetschen:

  • Gerichtsdolmetschen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
  • Simultan- und Verhandlungsdolmetschen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch (z. B. beim Standesamt, Notar, Bank, etc.)

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673341234407{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1ebf4 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Meine Qualifikation“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]

  • Diplom-Übersetzerin für Englisch und Italienisch, mit Abschluss an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz (FAS Germersheim)
  • staatlich geprüfte Dolmetscherin für Englisch (Hessische Lehrkräfteakademie)
  • allgemein ermächtigte Übersetzerin für Englisch
  • allgemein beeidigte Dolmetscherin für Englisch

[/vc_column_text][vc_empty_space height=“120px“][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=“stretch_row_content_no_spaces“ row_responsive_large=““ row_responsive_medium=““ row_responsive_small=““ row_responsive_extra_small=““ enable_row_sc=““ enable_row_engle=““ height_engle=“60px“ engle_border_width=“0″ enable_engle_duplicate=““ engle_uplicated_height=“60px“ engle_duplicated_border_width=“0″ enable_engle_style2=““ height_engle_style2=“60px“ enable_engle_duplicated_style2=““ engle_duplicated_height_style2=“60px“ enable_parallax=““ parallax_speed=“0.8″ bg_video_transparent=“0″ disable_parallax_mobile=““ loop=““ autoplay=““ muted=““ controls=““ show_btn=““ lax_layer1_align=“lax_left_top“ lax_layer2_align=“lax_left_top“ lax_layer3_align=“lax_left_top“ lax_layer4_align=“lax_left_top“ lax_layer5_align=“lax_left_top“ lax_layer6_align=“lax_left_top“ lax_layer7_align=“lax_left_top“ lax_layer8_align=“lax_left_top“ css=“.vc_custom_1673340832371{background-color: #e1f5c3 !important;}“][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673368689784{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1ebf4 !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Kontakt“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]

Breitwiese 5
63584 Gründau – Lieblos
Tel.:  06051-82 87 80
mobil:  0151-61 00 16 67
Mail:  info@uebersetzungen-wiemer.de

Ich bin für Sie da: Mo-Fr  08.00 – 18.00 Uhr[/vc_column_text][vc_empty_space height=“20px“][/vc_column][vc_column width=“1/2″ css=“.vc_custom_1673368738448{padding-right: 30px !important;padding-left: 120px !important;background-color: #e1f5c3 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}“ column_responsive_large=““ column_responsive_medium=““ column_responsive_small=““ column_responsive_extra_small=““ image_transition=““ offset=“vc_col-lg-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=“10px“][cmsheaing heading_text=“Was k(aum )einer liest:“ heading_style=“style3″ heading_align=“left“][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]